dinsdag, oktober 02, 2007

PARLAN.DOC (24)

Hilde Keteleer (°1955) is vertaalster Duits en Frans, journaliste en dichteres. Ze was gedurende tien jaar redactrice van het Vlaamse literaire tijdschrift Deus ex Machina en sinds 2006 verantwoordelijk voor het Writers-in-Prison-Comité van de Vlaamse PEN.
Ze vertaalde Frans- en Duitstalige poëzie voor diverse tijdschriften en anthologieën. Gedichten van haar werden o.a. gepubliceerd in De Brakke Hond, De Gids, Revolver, Poëziekrant en Krautgarten. In 2001 verscheen bij De Wereldbibliotheek Al wat winter is en waar, haar poëziedebuut, en in 2003 bij Le Fram de tweetalige dubbele bundel Twee vrouwen van twee kanten / Entre-deux, met de Franstalig Belgische Caroline Lamarche. Haar jongste bundel, Deuren, verscheen in mei 2004 bij de Wereldbibliotheek. Ze werkt momenteel aan een roman.

Voor een volledige bibliografie:

klik hier.


foto: Norbert Maes


Een overzicht van alle bijdragen van Hilde Keteleer:

* Witte nachten en witte duiven
* Gekonfijt
* Een echtelijke nacht in Echternach - Over associaties
* Nuit blanche
* Over duiven, een laatste keer

Labels: