PARLAN.DOC (25)

Walvissen

we gingen naar de walvissen kijken
maar ze zwommen niet in ons vizier
ze hielden zich - althans voor ons -
die middag schuil of ze luchtschuw waren

we hadden gedroomd van dat reuzenballet
en bleven koppig kijken tot de zee
haar kleinste zilverwerk in zwarte doeken
draaide en de koffer in de kluis liet zinken

op de landweg in het donker sprak jij
over wat al niet verdraagt dat je te zeer
verlangt, we moesten leren leven, zei je
ook met wat misschien niet meer zou komen.

Nelson, 10 april 2006

Peter Theunynck
@

Met de rubriek 'PARLAN.DOC' wil Parlando! één Vlaamse dichter(es) een maand lang speciale aandacht schenken. Elke week wordt minstens één bijdrage van hem/haar verwacht. Het PARLAN.DOC-archief is hiernaast na te gaan. Hilde Keteleer gaf het estafette-stokje door aan Peter Theunynck. Dit is zijn laatste bijdrage.

Agenda: 01/11/07

01/11/07 - ANTWERPEN: 35 jaar Den Hopsack met Theo Slachmuylders en het tijdschrift/uitgeverij De Blauwe Engel - 20u30 - gratis - Den Hopsack, Grote Pieter Potstraat 24.

01/11/07 t.e.m. 11/11/07 - ANTWERPEN: Boekenbeurs! - Op zoek naar het geluk - 10u tot 18u - 7/5€ - Antwerp Expo, Jan Van Rijswijcklaan 191 - info.
o.a. Germain Droogenbroodt leest op de boekenbeurs liefdesgedichten uit zijn bundel en CD Tussen de stilte van je lippen - life Spaanse gitaar door Juan del Granero - 16u30

01/11/07 - ANTWERPEN: De Dunne Komrij - Lang Leve De Dood met Gerrit Komrij, Marcel Vanthilt, Ruth Joos en Roel Dieltiens - 20u - tussen 8€ en 15 € - deSingel, Rode Zaal - De Avonden - info.

01/11/07 - ANTWERPEN: Saskia De Coster & Dez Mona Duo, Tom Hodgkinson, Gunter Lamoot & Piet Depraitere & Veerle Malschaerts, Murder, DJ Marcel Vanthilt, Rudy Trouvé Septet en Mieke Maaike’s obscene kapsalon - 22u -Petrol - de avonden - info

Agenda: 31/10/07

31/10/07 t.e.m. 11/11/07 - ANTWERPEN: Boekenbeurs! - Leerkrachtendag - 10u tot 18u - 7/5€ - Antwerp Expo, Jan Van Rijswijcklaan 191 - info.

31/10/07 - ANTWERPEN: De avond van de Fado met Gerrit Komrij, Carlos Leitao, Henrique Leitao en Carlos Menezes - 19u15 (inleiding door Gerrit Komrij) / 20u - tussen 8€ en 20€ - inleiding: Foyer/ voorstelling: Blauwe Zaal - deSingel, Desguinlei 25 - info.

31/10/07 - ANTWERPEN: An Evening of Wannabes met Tom Hodgkinson, La Fille d’O, Stijn Meuris, Kim & Buscemi, Thou, Apparat, 65daysofstatic, Stijn vs Raphael, Prinzhorn Dance School, Mieke Maaike’s obscene kapsalon - 22u - tussen 8€ en 20€ - Petrol - info.

31/10/07 - HASSELT: Poëzieworkshop ‘Tekst & Beeld’: Woordkunstenaar Jee Kast laat je op een hippe manier kennismaken met tekst, beeld en voordrachtkunst - 14u - 5€ - Het Stadsmus, Guido Gezellestraat 2.

PARLAN.DOC (25)

Varekai

waar dan ook vallen blonde jongens uit de lucht, het vliegen verleerd
in hun vleugels pijnt het naar vroeger, hun botjes knakken hoog
in de mastbomen, eenzaam aan hun polslussen smelt hun vroeger
en later samen in een nu dat hen toejuicht uit de buik van de tent

waar dan ook fladdert Ariel voorbij, haar verende lijfje vol liefde
verlicht haar vluchtige paden, haar secondenlijmspeeksel geneest
al het gebrokene dat ze vindt op haar weg in dit avondlichtwoud
hoe heilzaam haar lied de huiskamer van het mensenhart beroert

waar dan ook laat ze icarische spelen beginnen,
kegels en hoeden, ballen en schoenen hangen de clown uit
hoog in de nok van haar poppentheater, wat een vulkaan
van spektakel, van glitter en tover met al haar hebben en houden

waar dan ook is de hemel niet te doorgronden, aan russische schommels
zweven bevende oefenelfen voorbij – hun eerste vlucht zonder vangzeil
de mama’s sluiten de ogen, de papa’s hun bladen vol dwaalgodinnen
die hun zicht op de wereld verblinden, god blaas ze niet van hun sokken

waar dan ook gaat het op krukken, maar zelfs dat heet hier wankelend
dansen, zou het de luimige luchtwachter zijn die dit orkest dirigeert
alle gedachten die hij ooit heeft gerangschikt, alle invallen brengt hij
tot leven met een simpele tik, een vingerknip, een bezwerende blik

waar dan ook zweven najaden voorbij, o vuurzee van glimmende
nimfen, tuimelaars in dit hemelwater, als de dood voor een knoop
in hun lianen, het zaallicht op het koraal van hun lippen maakt
spotvogels van deze vissen, ze bestaan alleen uit behendigheid

waar dan ook is het oppervlak glad, schiet de illusie geolied
uit onze vingers en geen peertje, geen spaarlamp, geen ledlichtenpad
dat ons bijlicht om na de vertoning te zweven, arme ontvleugelde
vliegen, klevend aan al wat van aarde, van steen en van zwaarte is.

Peter Theunynck
@

Met de rubriek 'PARLAN.DOC' wil Parlando! één Vlaamse dichter(es) een maand lang speciale aandacht schenken. Elke week wordt minstens één bijdrage van hem/haar verwacht. Het PARLAN.DOC-archief is hiernaast na te gaan. Hilde Keteleer gaf het estafette-stokje door aan Peter Theunynck. Dit is zijn vierde bijdrage.

Agenda: dit weekend

26/10/07 - GENT: Kamerkoor Furiant zingt poëzie van Federico Garcia Lorca - 20u30 - 8/10/12€ - Kapel Sint-Lievenscollege, Volmolenstraat.

26/10/07 - GENT: Bundelvoorstelling Reinaert de Vos in ' t Gents - 19u - gratis - Standaard Boekhandel, Kouter.

28/10/07 - BEERSEL: Metamorfosen - 11u - 14€ - CC de Meent, Gemeenveldstraat 34 - info.

Verzameld:

* De Vlaamse Auteursvereniging schreef een open brief aan de ministers van Cultuur van Vlaanderen en Nederland i.v.m. De Prijs der Nederlandse Letteren. Die brief is hier na te lezen.

* In de Poëziekrant o.a. gedichten van Alain Delmotte, Lies Van Gasse, Erik Spinoy, Sylvie Marie, Peter Holvoet-Hanssen, Mariana Marin (vertaald door Jan H. Mysjkin), Jan Geerts en Lucas Hüsgen. Ludwig Alene en Lucija Stupica worden met een interview belicht.

* In Meander worden Erwin Evens en Thierry Deleu geïnterviewd. Daarnaast verscheen o.a. een recensie van Innisfree van Christine D'haen.

* De winnaars van de gedichtenwedstrijd 750 jaar Meir zijn bekend. Lees hier meer over.

PARLAN.DOC (25)

Bouwput

Kleine jongen bij zijn eerste meccano
toekijkend hoe zijn oude het presteert
zo staat hij met de handen in de zakken
aan de rand van de bouwput, urenlang

te overschouwen hoe de werken vorderen
kauwend op woorden als eigenlijk en in feite
geregeld zuigt hij de tijd op in een sigaret
altijd groter wordt de meestergast, de ingenieur

die in hem slaapt totdat hij uit zijn vel springt
zelfvoldaan – er is veel werk verzet - naar huis
gaat, glimmend zwijgt achter zijn krentenbrood
zijn krant, zijn vrouw, zijn achterhaald bestaan

en droomt van wat hij allemaal zou bouwen
vele jaren voor hij groot en oud moest worden

Peter Theunynck
@

Met de rubriek 'PARLAN.DOC' wil Parlando! één Vlaamse dichter(es) een maand lang speciale aandacht schenken. Elke week wordt minstens één bijdrage van hem/haar verwacht. Het PARLAN.DOC-archief is hiernaast na te gaan. Hilde Keteleer gaf het estafette-stokje door aan Peter Theunynck. Dit is zijn derde bijdrage.

Agenda: 22/10/07

22/10/07 - GENT: soloperformance Steve McCaffery - klankpoëzie - 20u - 7€ - Stichting Logos, Bomastraat 26-28 - info.

Agenda: 21/10/07

21/10/07 - ANTWERPEN: Boekenplein - 10u tot 17u - gratis - De Coninckplein 26 - info.

21/10/07 - EVERGEM: voorstelling Tijdens het ontbijt van Sacha Blé - 11u - gratis - Bibliotheek Evergem, Spoorwegstraat 12 - info.

21/10/07 - GENT: Radioboeken - Sana Valiulina & Lieve Joris - 11u30 - gratis, maar reserveren aanbevolen - Museum Dr. Guislain, Guislainstraat 43 - info.

21/10/07 - KORTRIJK: Het Penhuis met Christophe Vekeman & Roel Richelieu van Londersele - 10u30 - 6/3€ - Oranjerie Broelmuseum - info.

21/10/07 - ROESELARE: voorstelling VWS-cahier over Gilbert Coghe met voordracht door Alain Delmotte - 11u - gratis - Conferentiezaal stadhuis Roeselare, Botermarkt 2.

21/10/07 - TESSENDERLO: Bestseller! - literair-muzikaal cabaret rond de nieuwe roman van Kris Wollants - 20u - gratis - Cultuurcentrum Het Loo, Vismarkt z/n - info.

Agena: 20/10/07

20/10/07 - AARSCHOT: 25ste Nacht der Poëten met Gerrit Komrij, Jules Deelder, Simon Vinkenoog, Remco Campert, Eva Gerlach, Cees Nooteboom, Marcel van Maele, Geert van Istendael, Eva Cox, Els Moors en Roger Raveel - 20u15 - 18€ - CC Het Gasthuis, Gasthuisstraat 22 - info.

20/10/07 - BRUGGE: presentatie Trouw, rouw en andere feestelijkheden van Patricia Lasoen - 16u - gratis - Guido Gezellemuseum, Rolweg 64.

20/10/07 - GENT: Bundelvoorstelling Genade met wijnvlek van Paul Cox - 20u30 - gratis - Het Geuzenhuis, Kantienberg 9 - info.

Agenda: 19/10/07

19/10/07 - BRUSSEL: Reisberichten van Cees Nooteboom & Jan Vanriet - 20u - gratis - Passa Porta, Dansaertstraat 46 - info.

19/10/07 - HARELBEKE: Letterkoorts met Kris de Bruyne, Dirk Draulans, Gerrit Komrij, Leo Pleysier, Bart Plouvier, Friedl’Lesage, Johan Vandenbroucke, Jan De Maesschalck, Peter Vanooteghem en Geert Six - 20u - 10/7,50/5€ - CC het Spoor Harelbeke, Eilandstraat 6 - info.

19/10/07 - HERENTALS: bundelvoorstelling ‘levens-doel’ van Dirk De Boeck - 20u - Lakenhal.

19/10/07 - JETTE: Portie Poëzie met Oscar van den Boogaard, Miriam Van hee, Dichters Dansen Niet (Serge van Duijnhoven en Fred De Backer), Guy De Simpele, Kasele Laisi Watuta en muziekacademie Van de Moortel Jette - 20u - gratis - Atelier 340 Muzeum De, Rivierendreef 340 - info.

Verzameld:

* Bij Ampersand & Tilde verscheen deel 7 in de poëziereeks De Oostakkerse Cahiers. Deze keer een poëziebundel van Francis De Preter met de titel Dit vroeger dat weer nu is en altijd. Meer info is hier terug te vinden.

* Koen Stassijns en Ivo van Strijtem bundelden in "Van Heer Halewijn tot Hugo Claus" 160 gedichten om uit het hoofd te kennen.
Klik hier voor meer info.

* Joris Denoo is met een verhaal genomineerd voor de Brandende Pen 2007 en zal daarmee gepubliceerd worden in Lava 13.3.

Agenda: 16/10/07

16/10/07 - ANTWERPEN: Afrikaanse literatuur II: Congo - 6/9€ - 20u30 - Zuiderpershuis, Waalse Kaai 14 - info.

16/10/07 - ANTWERPEN: Lof der Politiek m.m.v. Vic Anciaux, Gilda De Bal, Luc Van den Bossche, Karel De Gucht, P.F. Thomése, Bart De Wever en Yves Desmet - 20u - gratis - Bourla - info.

16/10/07 - BRUSSEL: Hommage aan Jeroen Brouwers - 20u - 5€ - Passa Porta, Dansaertstraat 46 - info.

16/10/07 - GENT: Middag van de Poëzie met Charles Ducal - 12u15 - 3€ - Poëziecentrum vzw, Vrijdagmarkt 36 - info.

PARLAN.DOC (25)

Over beginregels

Beginregels zijn wonderlijk. Vaak zijn ze er ineens. Terwijl je je onder de douche inzeept of door een landschap wandelt, floep, gaat ineens ergens het licht aan, valt zo’n beginregel uit de lucht. Of liever, borrelt hij op uit het beeldenarsenaal dat ergens diep in je onderbewuste is opgeslagen. Als je hem niet meteen noteert, ben je hem zo weer kwijt. Vaak hoef je er niet veel aan te doen. Beetje polijsten misschien en hij zit perfect.

Beginregels zijn vaak de mooiste regels. De zuiverste, de puurste, de beeldendste. De daarop volgende regels zijn meer het resultaat van werken, sleuren, slijpen, schaven. Gelukkig krijg je tijdens dat proces ook nog wel eens een goddelijke inval. Hoe meer, hoe sterker je gedicht wordt.

Fantastische beginregels: Karel van de Woestijne had er een patent op. Een heel gedicht van hem is soms te zwaar op de hand. Vaak schetste hij na die beginregel in een paar trekken een soort outline in zijn zakboekjes. Die vulde hij dan later al werkende in. Soms lijkt het daardoor soms een beetje maakwerk. Maar die beginregels, mensen is dat smullen!

Zal ik er een paar doen?

“Wij zijn nog niet genezen van onze oogen”

“Gij zijt de hond niet aan de deur van uw geluk”

“Dees heele liefde is heen gegaan/ gelijk een veege morgen-maan”

“De zee wacht. Maar ik doe mijn deure dicht”

“De zon ligt in mijn linker-hand”

“Ik kom alleen, bij nacht, in deze zee-stad aan.”

Van de Woestijne was zich bewust van de kwaliteit van zijn beginregels, van hun zuiverheid, van hun kracht. In een lezing “Wat is poëzie” die hij in 1927 in Utrecht en Brussel hield, spreekt hij van “dat schoone, onwillekeurig uit ons opgerezen beeld” en hij verzint er de term “vers pur” voor. Het vers in zijn zuiverste vorm. Waar de goddelijke vonk op de dichter overslaat, ontstaat het.
Het is niet zuiver goddelijk en niet zuiver menselijk. Het is een combinatie van beide. Zo omschrijft hij het zelf: “Beeld: hijgend danser tussen God en mij”.

Waar de goddelijke inspiratie en het métier van de dichter samengaan, krijg je gedichten die zich loszingen van het moment (waarop ze uit de hemel vielen) en van de maker (die ze polijstte), zodat ze autonoom worden en sterk genoeg zijn om op eigen kracht verder te kunnen. “Warling die zuigt haar-zelf een eigen schroef, - en/ Géén stoelken, danser, daar, bij God, bij mij…” om het met de woorden van Van de Woestijne te zeggen.

Van de Woestijne waagde zich ooit aan een experiment: een bundel maken met, jawel, alleen beginregels. Dat is de bundel Substrata (1924). In het pas verschenen Verzameld Dichtwerk (Delta/Lannoo) kreeg elk van die kortgedichten (net als in de oorspronkelijke uitgave) een eigen bladzijde. Er is dus veel wit rond. Dat verdienen die gedichten. Zo krijgen ze alle ruimte om te dansen.

Laat ik zo’n regel citeren:

“Want niets, dat dieper mij beroert, dan rozen.” [ik noem dit versie 2]

Een simpel regeltje, denk je. Tot je het van dichterbij bekijkt. In een zakboekje van 1917 vond ik de oorspronkelijke inval, waarop het gebaseerd is.

“Ik weet dat niets mij dieper stemt dan rozen” [ik noem dit versie 1]

Van de Woestijne schaafde er nog een beetje aan, totdat het een vers was, dat voor altijd op zijn eigen benen kon staan.

Laat ik de twee versies even vergelijken. Dan zie je beter wat er speciaal is aan: “Want niets, dat dieper mij beroert, dan rozen”.

In beide versies zit het ritme goed: ze bestaan uit een vijfvoetige jambe. In allebei staat ‘mij’ centraal: in versie 1 is ‘mij’ het vijfde woord in een regel van negen woorden; in versie 2 is ‘mij’ de zesde lettergreep uit een regel van 11 lettergrepen. Beide versies eindigen op ‘dan rozen’.

Waarom ik versie 2 een stuk sterker vind dan versie 1? Laat even de bijzin weg, wat houd je dan over?
in versie 1: ‘Ik weet’
in versie 2: ‘Want niets dan rozen’ . Dat is de essentie. Niets gaat boven rozen voor Van de Woestijne. Het woord niets – een belangrijk woord in dit kortgedicht – krijgt in versie 2 ook een prominentere plaats.

Qua architectuur (Van de Woestijne was een fan van symmetrie), zit versie 2 beter in elkaar. Hij kiest hier voor een perfecte 2 – 4 – 2 opstelling (twee woorden voor de komma, vier tussen de komma’s en twee na de komma).

Door het weglaten van ‘Ik weet’ is het dichterlijke ‘ik’ in versie twee nog enkel aanwezig als lijdend voorwerp van de beroerende activiteit die van de rozen uitgaat. Ook dat is sterker. Dat lijdende voorwerp zit bovendien pal in het hart van de versregel.

Ook klanktechnisch steekt versie 2 boven versie 1 uit. De emotie die hij krijgt bij het zien van rozen wordt uitgedrukt met een werkwoord waarin de R van Rozen prominent (tweemaal) aanwezig is: beRoeRt. De regel allitereert overigens heel krachtig: diepeR mij beRoeRt dan Rozen. De rilling die het beroeren teweeg brengt, hoor en voel je diep in je als je deze regel leest: ze barst als het ware open in het woord ‘rozen’. Op een cruciale plek in versie 2 zit ook nog een binnenrijm verstopt: DIEPER MIJBER.

Conclusie:
Waar de dichter inspiratie (beeldkracht) en technisch vakmanschap combineert, ontstaan puntgave regels.

De beginregels van Van de Woestijne slepen je mee in een fascinerend klanken- en beeldenuniversum. Erger je niet aan soms al te nadrukkelijk maakwerk, maar concentreer je op het vuurwerk! Je zult nog veel mooie momenten beleven.

Met dank aan Hans Groenewegen, met wie ik over deze regel per e-mail correspondeerde. Ik maakte dankbaar gebruik van zijn inzichten.

Wie meer wil weten over Substrata kan ik twee publicaties aanbevelen:
1. A.M. Muschoot, H. Vandevoorde en H. Groenewegen (red.), Al ben ik duister, ‘k zet me glanzend uit. Over Karel van de Woestijne, Groningen 2007. Groenewegen publiceerde daarin een beklijvend stuk over Substrata, getiteld: “Tant pis voor wie ons onder den grond niet volgen kan.”

2. Het Van de Woestijne-nummer van het tijdschrift Revolver. Rutger H. Cornets de Groot, Maarten De Pourcq en Herlinda Vekemans laten er hun licht schijnen op deze merkwaardige bundel.

Antwerpen, 12 oktober 2007
Peter Theunynck
@

Met de rubriek 'PARLAN.DOC' wil Parlando! één Vlaamse dichter(es) een maand lang speciale aandacht schenken. Elke week wordt minstens één bijdrage van hem/haar verwacht. Het PARLAN.DOC-archief is hiernaast na te gaan. Hilde Keteleer gaf het estafette-stokje door aan Peter Theunynck. Dit is zijn tweede bijdrage.

Verzameld:

* De Nobelprijs Literatuur gaat dit jaar naar Doris Lessing. Lees hier meer.

* Ruth Lasters won de Vlaamse Debuutprijs 2007 voor haar roman Poolijs.

* Het laatste nummer van Revolver is een bijzonder fraai exemplaar geworden: een dertigtal dichters kregen één visioen, één brief en één lied van Hadewijch te lezen. Aan de dichters werd gevraagd om met eigen werk te reageren op één van die drie met een gedicht, een brief of een prozagedicht.

Maria Barnas, Eva Cox, Elma van Haren, Liesbeth Lagemaat, Marije Langelaar, Joke van Leeuwen, Jannah Loontjens, Kreek Daey Ouwens, Elly Strik, Ilse Starkenburg, Vrouwkje Tuinman en Anne Vegter reageerden op Visioen 9.
Maria van Daalen, Rozalie Hirs, Hester Knibbe, Renée van Riessen, Albertina Soepboer en Marjoleine de Vos reageerden op brief 5.
Jan Kuijper, Lut de Block, Lies Van Gasse, Hélène Gelèns, Saskia de Jong, Ruth Lasters, Jane Leusink, Lidy van Marissing, Margreet Schouwenaar, Lucienne Stassaert en Herlinda Vekemans reageerden op lied 44.

Meer weten? Klik dan door.

* Deus ex Machina staat helemaal in teken van 'open source en sampling'. Aan prozaschrijvers Christian Weijts, Thomas Blondeau, Annelies Verbeke en Bart Koubaa en dichters Erik Jan Harmens, Tsead Bruinja, Norbert De Beule en Mustafa Stitou werd gevraagd hun literaire voorbeelden onder handen te nemen en daarbij pikten zich een weg naar de originaliteit.

Agenda: 14/10/07

14/10/07 - ANTWERPEN: Open Podium met Ygor, FrancoisD, Jivadev en Gert Winckelmans - 20u 30 - gratis - Arenbergschouwburg, Arenbergstraat 28.

14/10/07 - GENT: Dichter aan Huis met Robert Anker, Mohammed Benzakour, Norbert De Beule, Tsjead Bruinja, Dimitri Casteleyn, Eva Cox, Bernard Dewulf, Luuk Gruwez, Geert van Istendael, Tjitske Jansen, Erik Lindner, Thomas Möhlmann, Ilja Leonard Pfeijffer, Frank Pollet, Alexis de Roode, Rob Schouten, Bart Stouten, Ivo van Strijtem, Hans Verhagen en Peter Verhelst - 13u tot 18u - 22,5€ - verschillende locaties - infopunt: PoëzieCentrum, Vrijdagsmarkt 36 - info.

Agenda: 13/10/07

13/10/07 - ALLE BIBLIOTHEKEN: Verwendag - info.

13/10/07 - GENT: Dichter aan Huis met Ali Albazzaz, H.C. ten Berge, Paul Bogaert, Bart Chabot, Jozef Deleu, Charles Ducal, Erik Jan Harmens, Peter Holvoet-Hanssen, Tom Lanoye, Neeltje Maria Min, Hagar Peeters, Bart Plouvier, K. Schippers, Koen Stassijns, Mustafa Stitou, Peter Theunynck, Vrouwkje Tuinman, Eriek Verpale en Menno Wigman - 13u tot 18u - 22,5€ - verschillende locaties - infopunt: PoëzieCentrum, Vrijdagsmarkt 36 - info.

Agenda: 12/10/07

12/10/07 - ANTWERPEN: voorstelling dichtbundel It was a boring conversation anyway van Jess De Gruyter met Andy Fierens en DJ Koen Ruymen - 21u - gratis - Expozone Transit, De Coninckplein 21 - info.

Agenda: 11/10/07

11/10/07 - ANTWERPEN: De Muzeval met Gijs Ter Haar - na de pauze vrij poëzie-podium - 20u - gratis - literair-artistiek café Den Hopsack, Grote Pieter Potstraat 24 - info.

11/10/07 - ANTWERPEN: Vers Geschild met Maarten Inghels - daarna free podium - 20u - Restaurant Bazilikum, in de Verschansingstraat 61.

PARLANDOSCOOP: Didi De Paris

Didi De Paris
fragment uit: 'Vis-TM-arkt'
Vrijdag 27 juli 2007 - Groningen

Agenda: 09/10/07

09/10/07 - BRUSSEL: Literaire avond met Ester Naomi Perquin - 19u30 - gratis maar reserveren aanbevolen - deBuren, Leopoldstraat 6 - info.

PARLAN.DOC (25)

Verhuizen

we droegen een deel van je leven naar buiten
in de laadbak stapelde al wat je onder ons dak
had verzameld zich op, het lag in touwen, in stapels
geblinddoekt in dozen: er moest zoveel mogelijk samen

verplaatst naar een grotere stad waar jij in kleinere kamers
met vreemdere mensen zou wonen, niet meer met ons
je zei dat je vaak nog zou komen, ik wist hoe ik jaren
tevoren hetzelfde beloofde onder het sjouwen van dozen

maar ik zag in je ogen een ander leven flakkeren, in bredere lanen
met hogere huizen en grotere bomen, terrassen in tientallen talen,
de gouden jaren van het veroveren – wij moesten
stilaan leegmaken, loslaten, wat veel voeten heeft in de aarde,

wij moesten maar met minder van jou zien rond te komen



Peter Theunynck
@

Met de rubriek 'PARLAN.DOC' wil Parlando! één Vlaamse dichter(es) een maand lang speciale aandacht schenken. Elke week wordt minstens één bijdrage van hem/haar verwacht. Het PARLAN.DOC-archief is hiernaast na te gaan. Hilde Keteleer gaf het estafette-stokje door aan Peter Theunynck. Dit is zijn eerste bijdrage.

Agenda: 07/10/07

07/10/07 - ANTWERPEN: Het Andere Boek met o.a.

* Lucienne Stassaert presenteert haar dichtbundel In de laai van het vuur geïllustreerd met reproducties van beeldhouwwerk van Camille Claudel - 11u - Atelier

* Van Alfa tot Zwerm - met Ivo Michiels en Peter Verhelst - 12u - Grote Zaal

* Kerouac - And the Beat goes on - met Auke Hulst, Raoul Deleo en Frank Albers - 13u - Grote Zaal

* De bizarre wereld van Saskia De Coster - 13u - Smidse

* De oogst van het seizoen - met Annelies Verbeke, Mustafa Kör en Chika Unigwe - 14u - Grote Zaal

* Ruth Lasters, Xavier Roelens, Pat Donnez en Mark Van Tongele + presentatie Vouwplannen poëziedebuut van Ruth Lasters - met - 15u - Atelier

* Tom Lanoye presenteert Schermutseling + de Monstertriologie - 16u - Grote Zaal

* Woord onder Dak - met PEN, Rodaan, Jelica Novacovic en José Luis Sierra - 17u - Grote Zaal

- 10u tot 18u - 6€ - Wereldculturencentrum Zuiderpershuis, Waalse Kaai 14 - info.


07/10/07 - ANTWERPEN: RADIOBOEKEN: Nilgün Yerli & Ibrahim Selman - 11u30 - gratis maar reserveren aanbevolen - Dagmar De Poorter Gallery, Pourbusstraat 14 - info.

07/10/07 - BERLARE: Metamorfosen - 10u30 - 11€ - CC Stroming Berlare, Dorp - info.

07/10/07 - BRUGGE: boswandeling - 14u30 - Lappersfortbos, hoek Ten Briele/Vaartdijkstraat 101.

07/10/07 - SINT-NIKLAAS: Poëzie op Zondagmorgen met Saskia De Jong - 10u30 - gratis - Kasteel Walburg.

Agenda: 06/10/07

06/10/07 - ANTWERPEN: Het Andere Boek met o.a.

* Elsschot op andere wijze - met Matthijs de Ridder en Toon Esch - Smidse - 14u

* Mijn gedachten zijn mijn tralies - met Erik Vlaminck, Hilde Droogné, Virna Vanderelst en Sara De Bosschere - Smidse - 18u

* Prijsuitreiking verhalenwedstrijd De Brakke Hond - met Ann Meskens, Stefan Brijs en Christophe Vekeman - Atelier - 18u

- 10u tot 19u - 6€ - Wereldculturencentrum Zuiderpershuis, Waalse Kaai 14 - info.

06/10/07 - BRUGGE: Met de dood op de hielen - themawandeling Jotie T'Hooft - 14u00 & 16u30 & 19u00 - 8€ - vertrekpunt In & Uit (Concertgebouw) - info

06/10/07 - MECHELEN: bundelvoorstelling Het is een mooi leven (zolang je niet bestaat) van Pat Donnez met Chris Lomme, Lore Dejonckheere en Gerry De Mol - 20u30 - gratis maar uitverkocht - cc Nona, Begijnenstraat 19 - info.

PARLAN.DOC (25)

Peter Theunynck (Eeklo 1960) woont in Antwerpen.

Hij werkt als freelance tekstschrijver voor diverse opdrachtgevers. Hij schrijft poëzie en bereidt een biografie voor van Karel van de Woestijne.

Nieuwe gedichten van hem worden geregeld gepubliceerd in o.a. Poëziekrant, De Revisor en Revolver.

Hij is woordvoerder van de Lappersfort Poets Society, een groep dichters die opkomt voor het integrale behoud van het Lappersfortbos in Brugge.

Hij houdt van fietsen (de absolute max is de Mont Ventoux beklimmen), lopen, yoga, bij een kop koffie tijdschriften en kranten lezen, de zwemvijver van het Boekenbergpark en De Gazet van Zurenborg, de wijkkrant waarin hij geregeld een stukje schrijft.



© Kristof Ghyselinck



BIBLIOGRAFIE

Dichtbundels

Waterdicht (1994)
Berichten van de Pan American Airlines & C° (1997)
De bomen zijn paars en de hemel (1999)
Man in Manhattan (2003)
Bijzonder Heden (2003)
Traangasmaatschappij (2006)

Bloemlezingen (die hij mee samenstelde)

Stem van brood en rozen (2006)
100 vaders (2006)
100 lekkere gedichten (2007)


Stukken over Van de Woestijne

verschenen onder andere in:

Latems Leven. Karel van de Woestijne en Sint-Martens-Latem (red. Hans Vandevoorde) (2007)
Al ben ik duister, ‘k zet me glanzend uit (red. Anne Marie Musschoot, Hans Vandevoorde en Hans Groenewegen) (2007)

PARLAN.DOC (24)

Hilde Keteleer (°1955) is vertaalster Duits en Frans, journaliste en dichteres. Ze was gedurende tien jaar redactrice van het Vlaamse literaire tijdschrift Deus ex Machina en sinds 2006 verantwoordelijk voor het Writers-in-Prison-Comité van de Vlaamse PEN.
Ze vertaalde Frans- en Duitstalige poëzie voor diverse tijdschriften en anthologieën. Gedichten van haar werden o.a. gepubliceerd in De Brakke Hond, De Gids, Revolver, Poëziekrant en Krautgarten. In 2001 verscheen bij De Wereldbibliotheek Al wat winter is en waar, haar poëziedebuut, en in 2003 bij Le Fram de tweetalige dubbele bundel Twee vrouwen van twee kanten / Entre-deux, met de Franstalig Belgische Caroline Lamarche. Haar jongste bundel, Deuren, verscheen in mei 2004 bij de Wereldbibliotheek. Ze werkt momenteel aan een roman.

Voor een volledige bibliografie:

klik hier.


foto: Norbert Maes

Een overzicht van alle bijdragen van Hilde Keteleer:

* Witte nachten en witte duiven
* Gekonfijt
* Een echtelijke nacht in Echternach - Over associaties
* Nuit blanche
* Over duiven, een laatste keer

Verzameld

* Een nieuw nummer van de Poëziekrant verscheen. Nieuwsgierig? Klik hier of hier.

* Vuursteen, het tijdschrift voor haiku, senryu en tanka besteedt in z'n herfstnummer verscheen een eerste balans op het vraagstuk: 'Wat is het verschil tussen een haiku en een senryu?' Daarnaast ook bijdragen van o.a. Guido Ruyssinck, Walter Vereertbrugghen, Lieve Mignon, Maria De Bie -Meeus, Els Kooyman en Staf De Gruyter en een recensie van Achter de bomenrij, de jubileumbundel van Haiku-Kern Brabant.

* Het gloednieuw poëtisch collectief TOX! staat te trappelen om op uw podium te komen voordragen.

* Jan Nies is gastdichter in KVLS Oostland. Verder is er o.a. poëzie terug te vinden van Leonie Robroek, Ingrid Lenaerts, Daniël Depireux, Jules Geraerts, Luis Ruiz, Edith Oeyen, Natasja Loos, Marijke Bijnens, Boudewijn Knevels en Ivan Kenens.

Agenda: 05/10/07

05/10/07 - ANTWERPEN: Voorstelling van de documentairefilm Nee, ik speel niet mee! - film over en met dichter Marcel van Maele - 19u30 - AMVC-Letterenhuis, Minderbroedersstraat 22, B-2000 Antwerpen.

05/10/07 - BRUGGE: Met de dood op de hielen - themawandeling Jotie T'Hooft - 14u00 & 16u30 & 19u00 - 8€ - vertrekpunt In & Uit (Concertgebouw) - info


05/10/07 - HARELBEKE: Vernissage ‘Herman Brusselmans, 50 jaar’ - Herman Brusselmans zal 50 vragen van lezers beantwoorden - 20u - gratis - Bibliotheek Harelbeke, Eilandstraat 2 - info.

Tentoonstelling te bezichtigen van 02/10/07 tot en met 31/10/07!

05/10/07 - MECHELEN: bundelvoorstelling Het is een mooi leven (zolang je niet bestaat) van Pat Donnez met Chris Lomme, Lore Dejonckheere en Gerry De Mol - 20u30 - gratis maar uitverkocht - cc Nona, Begijnenstraat 19 - info.

05/10/07 - OUDENAARDE: Een hommage aan Jotie T'Hooft- Wandeling naar het Graf en hommage met oa. Ingrid Weverbergh, Paul Cox, Marc De Bel, Frank De Crits, Luc Denorme, Brigitte Minne, Johan de Boose en Saskia T'Hooft en voorstelling Jotie T'Hooft Poëzieprijs - gratis - 19u - Lokalen jeugdtheater Litoziekla, Dijkstraat 45 b, Oudenaarde - info.